Click on the relevant client.
From there, click on the Settings section in the column on the left.
Select Organisation Settings.
Go to the Linked Agent heading.
Click on Unlink.
Click Yes if you wish to continue.